Почти полгода назад я задал вопросы http://brasileiro-ru.livejournal.com - бывшему переводчику, что уже давно осел в Бразилии - как там малый-средний бизнес поживает.
Ура! Наконец, ответил. :). На самом деле, я уверен, что ответ был сложен, как и вопрос - тема не сразу охватывается, поскольку вопросов я задал гораздо больше, чем получил на сегодня ответов. Надеюсь, при моём деликатном занудстве (и вашем, уважаемые читатели) - мы сформулируем нашему бывшему соотечественнику новые интересные вопросы. Задавайте их в комментариях.
А я дополнительно сделаю выборку по прежним сообщениям brasileiro, о его взгляде на контрасты - почему в Бразилии больше миилионеров, а у нас, в России - ..миллиардеров.
Ответ№1:
Искать в Бразилии малый бизнес не нужно - стоит оглянуться, и он будет повсюду. Существуют целые кварталы в городах, где нет ничего, кроме мелких предприятий.
Малый бизнес Бразилии - основа социальной пирамиды страны. Судите сами: 98% всех формализованных компаний в Бразилии именно малый бизнес. Он же дает стране 57% рабочих мест и 37% заработной платы. С этим приходится считаться уже весьма серьезно всем государственным органам. Особо большими цифрами ВВП, однако, малый бизнес в Бразилии не блещет - приблизительно ему принадлежит 20-22 процентов. Однако, нужно понимать, что в Бразилии мелкий бизнес занят, как правило, самыми базовыми и необходимыми, но недорогими услугами и работами. 
Результаты наверное были бы еще лучше, если бы государство занялось проблемой раньше и поплотнее. Только в 2007 году был принят специальный закон о микро и малых предприятиях, укротивший бич бразильских предпринимателей - одну из самых сложных систем налогообложения в мире. Теперь куча разрозненных налогов была сведена к одному платежу в рамках так называемого "Супер простого" (Super Simples) бухгалтерского учета.
Также недавно формализована и еще более простая форма бизнеса - статус индвивиуального предпринимателя. Пройдя легкую и быструю регистрации, физическое лицо может легализовать себя с налоговой и социальной точки зрения, платя около 30 долларов налогов в месяц единой суммой. При этом, можно нанять на работу одного человека. После регистрации, человек выходит из теневого бизнеса и приобретает права на пенсию и социальное обеспечение. 
Чем занимается бразильский мелкий бизнес? Помимо стандартных для любой страны вещей - булочных, ресторанчиков, мастерских и мелкой торговли, в глаза бросаются и страновые различия. Допустим, в бразильских городах очень много мелких частных медицинских клиник и клиник красоты.
Всего лишь несколько врачей объединяют усилия и открывают в небольшом доме отдельную клинику. Также в бразильских городах изобилуют небольшие финтесс центры, удивительное количество школ танцев, курсы обучени йоге, спа-центры.
Чего в России, практически нет, так это компаний, организующих взрослые и детские праздники и форматуры ( торжественный выпуск учащихся в учебных заведениях) . В сухопутном городе замечены и курсы подводного плавания - благо бассейны есть в каждом втором доме. На центральной улице Гоянии находятся курсы очищения души.
Одна из многочисленных компаний, организующих детские праздники.
Типичный пример организации работы независимого специалиста. Это офис частного психолога, на первом этаже работа, на втором - собственно жилье.
Ну и не надо забывать, что самый успешный бизнес в Бразилии - еванглелические церкви. Но это тема другого разговора.
